Бинокли Navigator – это качественные и недорогие оптические приборы. Пожалуйста, прочтите руководства по эксплуатации до конца, т.к. оно содержит важную информацию по использованию и уходу за биноклями.
Меры предосторожности
Внимание! Не смотрите в бинокль на Солнце и источники лазерного излучения, это может причинить вред глазам.
Будьте внимательны, если пользуетесь биноклем вместе с детьми или людьми, не ознакомленными с инструкцией.

Осторожно! Не прищемите пальцы, когда будете регулировать межзрачковое расстояние бинокля.

Комплект поставки

Настройка межзрачкового расстояния

Для того, чтобы настроить бинокль на ваше межзрачковое расстояние, посмотрите в бинокль на удаленный объект и сдвигайте или раздвигайте половины бинокля до тех пор, пока не появится четкое изображение.

Фокусировка и диоптрийная настройка

Ваше зрение может немного отличаться у левого и правого глаза, создавая трудности для фокусировки. Используйте кольцо диоптрийной настройки на правом окуляре, чтобы устранить разницу в изображении.

1. Посмотрите в бинокль на удаленный объект.
2. Закройте правый глаз и вращайте головку центральной фокусировки, пока предмет наблюдения не будет виден четко.
3. Теперь закройте левый глаз и наблюдайте предмет через правый окуляр. Вращайте кольцо диоптрийной настройки на правом окуляре, пока предмет снова не станет виден четко.

Внимание! Левый окуляр неподвижен. Во избежание поломки не пытайтесь его настраивать.

Теперь бинокль сфокусирован, и далее надо пользоваться только головкой центральной фокусировки. Пометки плюс и минус помогут Вам перенастроить бинокль в дальнейшем (Если настройка собьётся).

Изменение увеличения

Для смены увеличения посмотрите в бинокль, и поверните рычаг изменения увеличения до необходимого значения увеличения, затем поверните кольцо фокусировки до тех пор, пока ваш предмет не будет виден четко. Необходимо перефокусировать бинокль каждый раз, когда меняете увеличение.

Для пользующихся очками

Бинокли Navigator снабжены наглазниками. Если Вы носите очки, то при пользовании биноклем для удобства можете загнуть резиновые наглазники.

Установка на штатив

Классические бинокли Navigator могут быть установлены на штатив с помощью адаптера, продаваемого отдельно. Для этого нужно

1. Установить адаптер на штативе
2. Отвинтить декоративный колпачок бинокля.
3. Закрепить бинокль на адаптере (резьба 1/4 дюйма)

Эксплуатация, уход и хранение

Не дотрагивайтесь пальцами до поверхностей линз. Для очистки линз пользуйтесь мягкой чистой салфеткой, на которую можно капнуть немного спирта или эфира, а лучше специальной салфеткой из микрофибры или оптической замши для чистки оптики. Абразивные частицы (например, песок) должны не стираться, а сдуваться или смахиваться мягкой кисточкой.
Не прикладывайте чрезмерных усилий, когда будете настраивать фокус, диоптрии и межзрачковое расстояние. Оберегайте бинокль от резких ударов, чрезмерных механических воздействий, от влаги, не пользуйтесь им во время дождя и не опускайте в воду. Храните бинокль в футляре в сухом прохладном месте, недоступном для влияния кислот или других активных химических веществ, вдали от отопителей (бытовых и автомобильных) и от открытого огня и других источников высоких температур. Не подвергайте бинокль длительному воздействию прямых солнечных лучей. Желательно не выбрасывать пакетик с силикагелем, поставляемый в комплекте в футляре. После длительного хранения на поверхности резины может появиться белесоватая пленка. Просто сотрите ее чистой салфеткой. Когда Вы вносите бинокль в теплое помещение с холодного воздуха, уберите его в футляр и дайте прогреться до комнатной температуры, чтобы избежать конденсации влаги.

Не разбирайте Ваш бинокль. Сервисные и ремонтные работы могут проводиться только в специализированном сервисном центре.

Гарантия и ремонт

Гарантийный срок хранения и эксплуатации 12 месяцев с даты продажи через розничную сеть. Гарантия прекращает своё действие при нарушении правил хранения и эксплуатации перечисленных выше. Не разбирайте бинокль. По вопросам ремонта обращайтесь по месту покупки